- tener mucha labia
-
Tener gran facilidad de palabra y gran poder de convicción al hablar. <<Si te pones a analizar el discurso del presidente, la verdad es que no ha dicho nada; lo que sucede es que convence a la gente porque tiene mucha labia>>. <<Labia>> es, no cabe duda, palabra relacionada con labio, seguramente procedente del neutro plural latino, terminado en -a. La traducción literal sería, por lo tanto, algo así como <<tener muchos labios>>.
Diccionario de dichos y refranes. 2000.
